Policyjny pies Vox, kolejny raz pokazał, że jego nos jest niezawodny. Specjalizujący się w tropieniu owczarek niemiecki tym razem odnalazł zaginioną 19-latkę, która schowała się w szkole. Dzięki wyszkoleniu i nabytym umiejętnościom Voxa i jego przewodnika asp. Dariusza Lamkowskiego oraz będących na miejscu policjantów mieszkanka powiatu nowomiejskiego wróciła do swojego domu.